România Liberă - Roumanie
L'export ne relance pas l'économie roumaine
Si les exportations ont augmenté de 28 pour cent, l'économie roumaine a connu une récession de 1,2 pour cent en 2010. Cela contredit le mythe selon lequel les produits d'exportation seraient le moteur de la croissance roumaine, estime l'économiste Ilie Şerbănescu dans le quotidien România Liberă : "Les exportations ne représentent qu'une faible part de l'économie dans son ensemble et elles ne peuvent suffire à modifier l'image globale, quelle que soit l'ampleur de leur augmentation. … Peu dépendante des exportations, l'économie roumaine ne peut pas être tirée hors de la crise par les économies occidentales. Peu importe donc l'étendue de la relance de ces dernières. Avant, pendant et après la crise, un principe prévaut : la croissance économique dépend principalement de la consommation des Roumains. L'augmentation artificielle de la consommation, basée sur les crédits contractés avant la crise, a généré la croissance entre 2004 et 2008. La fin de la consommation résultant de la baisse du crédit a fortement marqué la crise." (16.02.2011)
Roumanie L'export ne relance pas l'économie roumaine
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :